最新澳洲畢業證書認證流程分享

↑一張價值上百萬元的證書(澳洲學費及生活費約一年一百萬),值不值得,接下來的幾年就知道囉。右下方是附送的校友卡,話說我的證書有with merit字樣,若成績較差的人則不會有,小小驕傲一下。

前陣子順利跑完拿澳洲碩士證書及認證的流程,相信學歷認證是許多赴澳洲留學的莘莘學子關心的主題,之前有板友分享過跑3個單位的認證流程,但其實只要跑2個單位即可以,在這裡就分享一下我的簡單2步驟學歷認證流程。

在解說之前,要提的是,這裡是以我念的雪梨大學英語教育所為例,各州及各個學校情況或許不同,謹供參考,如有疑問還請詢問各校辦事人員較準確。

在認證之前,要先拿到證書。去年11月中課程結束,過幾周後上網查詢成績順利完成學業,在1月時收到一封通知信,詢問是否要參加4月的畢業典禮,我是選擇不參加省下延長簽證和畢業典禮的錢去紐澳旅行,於是EMAIL告知後當天即收到回覆,若不參加畢業典禮可於2月初到學校提早領取畢業證書,否則要於4月參加畢業典禮同時才可以拿畢業證書。

搞定拿證書的時間後,以下簡單解說認證流程:

1、校內學生中心:

首先,選擇參加畢業典禮的人在拿到畢業證書後,要先去學生中心請外貿部認可的校方人士簽名,在學生中心也會有貼相關佈告可以參考,若選擇不參加畢業典禮的人則可在告知可以拿證書當天-我的情況是早於畢業典禮,在學生中心同時拿證書並請校方人士簽名背書,畢其功於一役。若不克前往的人也可簽署委託書請人代辦,這部份是免費。

 

2、台北經濟文化辦事處:

然後,簽完名,和身邊同樣拿證書的人聊完天後,可起身前往台北經濟文化辦事處,出示護照及文件,告知要辦理認證,並委託辦事人員一併將證書送往澳洲外貿部驗證,就不用自己送文件到澳洲外貿部,這個步驟可以省下一些時間和澳洲外貿部驗證的數十元澳幣,只須付台北經濟文化辦事處的認證費即可(英文原文文件 – AU$17.00 / 份 ; 中文譯文文件 – AU$33.00 / 份)

,有台北經濟文化辦事處真好,而且他們的服務態度也不錯喔。

 

不過他們的櫃台上班時間只到下午3點,我第一次去的時候超過3點只得後來再跑一趟,所以要去的人要抓好時間提早過去喔。送件後,就在家靜候佳音囉。我送件時是2月暑假期間,因為認證過程相關單位必須和學校確認,而學校正在暑假,聽說學校辦事速度會較慢,所以大約等了一個月才拿到,還好是在我離開澳洲前,所以要辦認證的同學要抓好時間,否則就要請人代辦代拿囉。

 

 

連絡資料:

Taipei Economic and Cultural Office, Sydney

Suite 1902, Level 19, MLC Centre, King Street, Sydney NSW 2000

TEL: +61 2 9223 3233

FAX: +61 2 9231 0659

Website: www.roc-taiwan.org/au/syd

Office Hours: 9 am – 3 pm, Monday – Friday

 

 

以上,講解完畢。

學歷認證主要是給公家機關或大公司看,回台有要從事公職者最好還是要辦理。

同時,只能在澳洲辦,若人已回台灣也是必須寄回澳洲認證,可以詢問辦事處相關代辦事宜,或是請學弟妹代跑認證流程。

附上台北經濟文化辦事處提供的認證相關資訊及連絡資料,有問題可以詢問他們喔:

澳大利亞新南威爾斯州學歷文憑驗證須知:

一、 旅澳國人在澳洲取得文憑(畢業證書、結業證書或成績單等)擬向本處申請驗證者, 請先送至澳洲政府外交暨貿易部(Department of Foreign Affairs & Trade)派駐新南威爾斯州辦事處驗證, 澳洲政府外貿部連絡方式如下:

<請注意> 依澳洲外貿部申辦驗證手續規定, 文件需先經澳洲外貿部認可之校方人士簽名後, 始可送至該部驗證。

地址:7th Floor, Immigration Building, 26 Lee Street, Sydney, NSW 2000 Australia (近雪梨中央火車站)

電話:02-9207-6904

二、 經澳洲外貿部驗證後,請再送至本處驗證,並須附上申請書及中華民國護照影本。

英文原文文件,驗證費用為AU$17.00 / 份;

中文譯文文件 (請先自行翻譯文件),驗證費用為AU$33.00 / 份。

三、 如須郵寄,請自備填妥收件人姓名及地址之(掛號)回郵信封。

*************************************************************************************************

為給已回台國人方便, 若您不方便送澳洲外貿部, 則本處可代為向學校做查證工作; 惟需等學校回覆查驗後始能完成驗證手續, 故無法確定何時可完成驗證。

請郵寄下列文件至本處:

1. 中華民國護照影本 (首頁即可-含照片, 個人資料及簽名頁); 及

2. 要驗證的文憑 (畢業證書及/或成績單等) ; 及

3. 文件證明申請表 及 授權書(Authorizing letter, 授權本處向學校查證使用) -如附件

4. 驗證規費:

英文原文文件 – AU$17.00 / 份 ;

中文譯文文件 – AU$33.00 / 份

5. 本處可代購回郵信封 (Australia Post pricing from 28 June 2010):

l n Express Post International $13.00 (Small– 162 x 229 mm), $18.95 (Large – 353 x 250 mm)

l n Registered Post International $12.25 (Small– 130 x 240 mm), $19.95 (Large – 250 x 353 mm)

l n Express Courier International $37.95 (390 x 290 mm; 亞洲區/泛太平洋區)

l n Express Courier International $35.45 (390 x 290 mm; 紐西蘭)

l n Express Courier International $42.45 (390 x 290 mm; 美國/加拿大/中東區)

l n Express Courier International $45.45 (390 x 290 mm; 其他區域)

郵資和驗證費用請到銀行開立澳幣匯票; 費用可開在同一張匯票, 但請勿將金額四捨五入。

匯票請給付給 “Taipei Economic & Cultural Office”

註1. 至於您是否需要中譯本, 煩請逕洽國內相關單位 ie. 您要繳交文件之機關。

註2. 若您需要多於一份的驗證, 請附上所需文件份數的影本, 中英文文件份數需要一致;

追加文件每份驗證費用為 英文- AU$9.00 / 份; 中文- AU$17.00 / 份。

註3. 若驗證章不要蓋在正本文件上, 煩請備妥影印本並註明 “請勿蓋在正本”等字樣。

最後,祝大家學習愉快!Enjoy learning!

↑認證完,證書背面下方是校方人士的簽名背書,上方是台北經濟文化辦事處的認證貼紙。



无觅相关文章插件,快速提升流量