【Research】如何4天搞定4000字英文報告!及研究生免費資源分享

戰勝英文學術寫作,要擁有愉快留學校園生活就容易許多。

↑上圖,戰勝英文學術寫作,要擁有愉快留學校園生活就容易許多。

念研究所,就是要做研究。

而要順利從研究所畢業,最重要的就是交出質量均備的英文報告。

在雪大,要順利拿到碩士,以我專攻的英語教育為例,一學期必須交8篇英文報告,每篇2000~5000字 ,如何順利完成這些報告是一門學問。

做研究不是一門輕鬆的事,然而,若能早些將這些論文搞定,就能多些時間做別的事。離鄉背景,留學在外已經不容易,若整天還被困在書桌前,恐怕回憶也不美麗,不如用最有效率的方法學習、閱讀與寫作,多出些時間去旅行、交朋友、做喜歡的事,才能讓留學生活成為人生裡一段美麗的插曲。

經過我這幾個月親身的思考與實踐,正好期末剛用4天寫完4000字(若照這速度下去,一個月就可以寫30000字,可以出一本英文小說了,哈),最近也拿到成績單,全部都有中等以上的成績(credit或distinction),要4天完成一篇質量兼俱的4000字英文報告有以下幾個步驟(純屬個人意見,僅供參考):

1. 專注力的鍛鍊:

書籍“學習的王道”的作者在書中提到,他能在西洋棋和散打履創佳績,其中一個關鍵技能就是他可以迅速集中注意力,西洋棋的成敗中專注力的持續佔了一個很重要的因素,而要訓練這項技能,必須先了解自己做什麼事情會心無旁物,像作者的方式是藉由打坐、吐納和練太極拳,個人也喜歡靜坐和太極拳,尤其是靜坐,炎炎夏日時可以有效幫助自己迅速進入專注狀態。先做自己能放鬆而專注的事,再接著做需要高度專注的挑戰,確實可以發揮不錯的成效。為什麼蘋果電腦的創辦人Steve Jobs說要做偉大的事,先決條件是做喜歡的事,想來也是同樣的原因。(The only way to do great job is to love what you do.)

2. 閱讀、寫作、打字能力的培養:

打字能力應該是三項中最容易達成的了,這裡推薦一個網站Typing Web,記得我剛開始練英打時,每分鐘只有不到20字,日積月累的練習下,目前已經有50字 以上的功力,而且用網站練習其實還蠻有趣的,這網站也有提供一些game可以寓教於樂。

閱讀和寫作就比較需要時間訓練了,研究生必須看許多原文論文和書籍,看英文的速度一定要快,閱讀的部份可以學一下速讀,Tim Ferris的部落格有介紹如何20分鐘增加3倍閱讀速度的方法(Tim Ferris),也可以google這篇資料Speed Reading:   A Course for Learners of English.,共有20篇文章可供練習,一天一篇20天即可完成,網上抓得到pdf檔,也可以利用這個網站Speeder,拓展視力的範圍,訓練一次可看清的字數,幫助閱讀速度。我對速讀做過一些研究,從最初看電腦原文PDF檔一分鐘170字,到現在約一分鐘300字,同時有不錯的理解力,學會速讀確實小有成就感。

另外,我個人的上課Style是帶筆電去上課,邊上課就邊用Onenote這軟體把課堂重點筆記整理大概,回家當天或隔天就把筆記整理好,若想說過陣子再整理,可能就再也不會去整理它了。上課時儘量早些到場,選前排的座位,爭取發言機會,一小時3500元的課*,除了拿學歷,能多一些收獲,將來在工作發揮所長,總是比較值得。

寫作能力的部份,專家們統計出來的學術單字列表是很實用的工具,建議熟練這600個單字 ,我的辦法是每天睡前會撥半小時做做單字練習,600個學術單字大約一個月即可練習完,這裡可下載字彙表,這網站則提供互動練習。另外如教授廖柏森建議的:「勤於閱讀自己專業領域的研究論文,觀摩這些論文的寫作格式和行文技巧,包括單字片語的用法、句型的使用、概念的鋪陳方式和篇章結構的編排等,積習漸久,加上不斷的寫作練習,就能逐次內化成自己寫作時的養份,使自己的論文寫作行於當行、止於當止,恰如其分地表達自己辛苦研究的成果。」建立個人專業的單字、片語與句型庫也是相當實用的方法,我在考雅思時已經有建立自己的句型庫,所以只要在閱讀期刊論文時持續增加新的句型即可,在寫作時是不錯的參考。而在閱讀的同時,比較建議邊讀邊寫,讀完一篇期刊論文就先寫下其中的重點、心得及可以引用的句子等,避免看太多資料反而不知從何下手,看著寫作字數不停增加,也比較有成就感。另外,在寫作前,先清楚自己的想法,寫作時先求速度,之後再回頭檢查文法正確,避免一邊要想內容,一邊推敲用字正確很容易至阻礙不前,一次專心一個目標會比較容易 。另外寫完後,可以善用這個微軟的ESL assistant網站來檢查錯誤,我從這個網站就學會一些介系詞常犯的錯誤,蠻不錯的。

3. 找出最適合自己學習風格

世界上沒有一種絕對完美的學習方法,真正最好的方法,往往是要針對個人、情境,不停修正、量身訂做。

對我而言,寫作要像拳王阿里-「躲閃如蝴蝶,攻擊如蜜蜂」,不寫就不寫,一寫就針針見血,才是寫論文的最高境界。我有個成績不錯、寫作速度又快的同學,她表示她通常一旦動筆,則不完成誓不覇休,寫作時掌握節奏一氣呵成是我們都覺得不錯的方式。時間的分配上大致可以第一天找資料,接著幾天閱讀和寫作的分式進行,我通常會多保留一天避免有突發狀況或者可以用來檢查錯誤、作作proof reading。另外,寫的時候不要想把相關資料全部看完再寫,邊看邊寫,看一篇就寫一些,才不會看了後面忘了前面,筆鋒也要常磨才會利。生活上寫作時則儘量少量多餐,避免腦部缺氧影響效率。

若能確實完成以上幾個建議,要4天完成一篇四千字英文英文報告應該不會是問題。

但是若想拿高分,有另一點很重要的是要了解教授要的是什麼,有時報告分數高低不是取決於寫作技巧、文法對錯,而是內容,我就拿過比澳洲本地人還高分的報告成績(這位澳洲人還是英語老師),原因就是在內容的分析上取勝。另外,閱讀素材不求多,但要能深入探討,大部份研究所教授較偏愛能有針對議題深入探討的能力,而不是走馬看花的閱讀。寫作數字符合教授要求即可,寫太多有的教授不只不會覺得你很認真,反而會生氣,覺得要花太多時間去改,適得其反。

以上是第一學期期末時針對寫研究所英文報告的分享,希望能對研究生有所幫助,自己也還在不停摸索學習,若網友有其他不錯的學習資源,也歡迎多多交流。其實,若能確實培養寫報告或論文時需要用到的專注力、英語力和問題分析解決能力,相信在未來職場上也能有不錯的表現,也祝大家在研究生涯都能留下美好的回憶。

——————–

超實用參考資料:

1. 練英文打字的免費好站Typing Web: http://www.typingweb.com/

2. 如何20分鐘增加3倍閱讀速度:http://www.fourhourworkweek.com/blog/2009/07/30/speed-reading-and-accelerated-learning/

3. 600個研究生必備學術單字表:http://www.nottingham.ac.uk/~alzsh3/acvocab/wordlists.htm

4. 提供600個學術單字互動練習的實用網站:http://www.academicvocabularyexercises.com/id21.htm

5. 台灣教授及暢銷書作家廖柏森的網站,有許多實用參考資源:

http://blog.udn.com/trjason/article?f_ORDER_BY=new&pno=3&f_ART_CATE=146319&f_IS_PUBLISH=Y

6. 可以幫忙檢查寫作錯誤的微軟ESL網站:http://www.eslassistant.com/

雪大圖書館,窗外有美麗風景,其實在圖書館念書也是一種享受。

↑上圖,雪大圖書館,窗外有美麗風景,其實在圖書館念書也是一種享受。



无觅相关文章插件,快速提升流量